Tip #1: CNAME funktioniert nicht in der Sandbox

Bevor andere auch so lange mit Kopfkratzen verbringen: Man kann zwar benutzerdefinierte Domains (Custom Domains) in der Sandbox anlegen, sie werden aber im Content Delivery Network nicht berücksichtigt. Auf gut deutsch muss alles in der Live-Umgebung umgesetzt werden, wenn man testen möchte, ob weiterleitung.meinefirma.de funktioniert.

"Note that the CDN integration is only valid for active, production orgs. Sandbox orgs, Prerelease orgs, and Developer Edition orgs do not have CDN integration."

Quelle: Sites - Best Practices